॥ अध्याय १ · Chapter 1 ॥
अर्जुन विषाद योग
The first chapter sets the scene of the great war at Kurukshetra. As the two armies face each other, Arjuna asks Krishna to drive his chariot between them. Seeing his beloved teachers, grandfathers, uncles, and friends in the opposing army, Arjuna is overcome with grief. He drops his bow, collapses in his chariot, and refuses to fight — setting the stage for Krishna's eternal teaching across the next 17 chapters.
पहला अध्याय कुरुक्षेत्र के महायुद्ध का दृश्य प्रस्तुत करता है। दोनों सेनाएँ आमने-सामने खड़ी होने पर अर्जुन कृष्ण से अपना रथ बीच में ले चलने को कहते हैं। अपने प्रिय गुरुओं, पितामहों और मित्रों को विपक्ष में देखकर अर्जुन शोक और करुणा से विह्वल हो जाते हैं। वे अपना धनुष गिरा देते हैं और युद्ध करने से मना कर देते हैं।
Click any shloka to read full translation & explanation | किसी भी श्लोक पर क्लिक करके पूरी व्याख्या पढ़ें